Old Symbol, New Twist